EL LIBERATION DE STARCK

Siguiendo un poco con el tema de la colección de los periódicos, tengo uno al que le guardo un cariño muy especial. Soy gran admiradora de Philippe Starck, famoso diseñadorinventorarquitecto francés, que tiene piezas tan memorables como el exprimidor de limones y de muchas sillas de plástico de colores. Se hizo presente en México cuando alguna vez decoró el restaurant Teatron debajo del Auditorio Nacional, que antes fue el Fashion café y hoy es el Lunario.

En Paris le hicieron una retrospectiva a su trabajo en el Centre Pompidou y fue por tal motivo que el periódico Liberation le pidió a Starck que diseñara el diario solo por un día y el resultado fue extraño pero interesante. Conservo un ejemplar de ese periódico porque no sólo lo diseño Starck sino porque fue cuando Chirac decidió no apoyar la guerra contra iraq.

En la portada se observa un NO:CHIRAC y en la contraportada viene una numeralia que tanto me gusta y que anexo a continuación:

11 de marzo de 2003
MEMO
No es porque nosotros no hablemos de ello que ello no exista

53 países están en conflicto,
84 países aplican la pena de muerte,
en 2001, 3048 muertes por pena capital tuvieron lugar entre las cualesel 90% fueron en China.
El 1% de la selva tropical es destruida cada año. Entre 50 y 70 especies vivas desaparecen cada día.
El paludismo mata un niño africano cada 30 segundos.
Cada año 4 millones de jovencitas son vendidas como esclavas, prostitutas o como esposas.
La violencia conyugal golpea del 10 al 50% de mujeres y es la quinta causa de muerte femenina.
El presupuesto para la defensa de estados unidos es de un millón de dólares por día.
En 2002, tres hombres fueron decapitados por homosexualidad en Arabia Saudita.
El salario de los grandes patrones estadounidenses es 531 veces más grande que el de los obreros.
6000 niños mueron cada día por causa de enfermedades ligadas a una mala higiene.
Irak, corea del Norte, cuba, iran, libia, siia, y sudan fueron decretadas oficialmente "estados inquietantes" por los estados unidos.
En estados unidos un negro vive seis años menos que un blanco.
En estados unidos, 0.6% de los matriomonios son entre mixtos (blanco/negro).
130 millones de niños no están escolarizados.
En Europa de 15 cuenta con 14 millones de personas sin trabajo y 68 millones nos dejan por debajo de la linea de la pobreza.
42 millones de personas estan infectadas con el virus del sida.
Entre ellas 29.4 millones de africanos y 15 millones son mujeres.
El sida mata 3.1 millones de personas por año de los cuales 2.4 millones son africanos.
Hay 8 millones de detenidos en el mundo, más de la mitad estan en estados unidos.
Dos millones de seres humanos son victimas de la desnutrición y 18 mueren de hambre cada año.
20 millones son los refugiados en el mundo entre los cuales 10 millones son niños.
Desde 1990, dos millones de niños fueron asesinados en los conflictos armados 800,000 niños son actualmente enrolados como soldados.
Los estadounidenses representan el 4% de la población mundial y expulsan el 25% de gases del efecto invernadero.
FIN
LA INTELIGENCIA ES FEMENINA

PD. La traducción está hecha con lo que me queda de mi conocimiento de francés, que cada vez es menos, por lo que les puede sonar chistoso.